留学や海外旅行中での歯医者で使える英会話フレーズ|いつか海外に住んだら使うかも!

今勉強中で将来海外で住みたいなと思っている方、すでに留学に行っている方、旅行で海外にいく人がもしかしたら避けきれないのが、歯医者です!

医療系機関に、万一かかったとき英会話のハードルが高く感じませんか?

歯のトラブルでただでさえうまく話せないのに、さらに言葉の壁が大きなストレスに感じる人も少なくないはず!治療の内容や痛みのレベルを正確に伝えられるか、専門用語が理解できるか次から次へと不安になってしまいますよね、、、!

結論、あらかじめ歯医者で使える英会話フレーズを覚えておけば、いざという時も冷静に対応できるようになります。

この記事では、診察前の予約から治療中のやり取り、治療後のフォローアップまで上手く進むように、歯医者でのやり取りに役立つ英会話フレーズを紹介します!

まだ自分に関係ないと思っている人も若干中級レベルで覚えるのは大変ですが、いつかの勉強のために是非みてみてください。

目次

歯医者での予約時に使える英会話フレーズ

海外の歯医者で予約を取る際には、いくつかの簡単なフレーズを覚えておけば安心です。

なぜなら、予約の段階で正確に希望する日程や症状を伝えることが、スムーズな治療の第一歩だからです。

以下フレーズになります。

  • I would like to make an appointment for a dental check-up. 歯の検診の予約をしたいのですが。
  • I have a toothache from a cavity. Can I make an appointment for treatment? 虫歯が痛いのですが、治療の予約をしてもよろしいでしょうか。
  • Do you have any availability this week? 今週の予約は取れますか?

このように、事前にフレーズを準備しておくことで、歯医者での予約は問題なく行えるはずです!

診察・治療中に使える英会話フレーズ

次に診察や治療中に必要なフレーズを知っておくことで、不安なく治療を受けることができます。

なぜなら、治療内容を理解していないと怖いですし、何を質問したらいいかわからない中、歯医者さんからの指示に従ったりすることが怖いですよね、、!

以下フレーズになります。

  • Could you explain the treatment in detail? 治療内容を詳しく説明してもらえますか?
  • I can’t understand because it’s too technical. Could you explain it in simpler terms, please? 専門的すぎて理解できないので、もう少しわかりやすく話してほしいです。
  • Is there anything I should avoid after the treatment? 治療後に避けるべきことはありますか?

このように、診察や治療中に必要なフレーズを覚えることで、安心して治療に臨めます。 真ん中の文章は若干難しそうに聞こえますが、これ1つ覚えるだけでも難所は乗り切れるはずです!

痛みや不安を伝える英会話フレーズ

次に痛みや不安を伝える際に適切なフレーズを知っておくことが重要です。

なぜなら、歯医者さんに自分の痛みの程度や治療への不安を正確に伝えることで、適切な対応をしてもらえるからです。

以下フレーズになります。

  • I feel a sharp pain here. ここに鋭い痛みを感じます
  • I’m a little nervous about the procedure. この治療に少し不安があります

このように、痛みや不安を伝えるフレーズを覚えておくことで、何か痛みが発生したときにすぐ意思疎通ができ、より快適な治療を受けられます。

治療後のケアや次回予約時に使えるフレーズ

最後に治療後のケアや次回の予約をスムーズに進めるためのフレーズも、あらかじめ知っておくと便利です!

なぜなら、治療は何回も継続して行われるのが普通なので、次来るとき分を電話して予約するより、治療後に予約できた方が楽だからです。

以下フレーズになります。

  • I would like to schedule a follow-up appointment. フォローアップの予約をしたいです
  • What should I do to take care of my teeth after the treatment? 治療後の歯のケアはどうすればよいですか?

なので、治療後のケアや次回の予約時に使えるフレーズを覚えておけば、歯医者でのめんどくさい予約のやり取りやケアがスムーズに進みます。

まとめ

海外の歯医者で英語を使うことに不安を感じることはありますが、この記事で紹介したフレーズを覚えておけば、比較的安心して治療を受けることができます。

予約から診察、治療、そしてフォローアップまで、必要なフレーズは事前にしっかり準備して、治療に専念できるようにしましょ〜!

よかったらシェアしてね!
目次